Para mí la respuesta a tu pregunta, David, está muy clara. Una comunicación sin lenguaje no verbal es muy difícil, no se trasmite tanto como un mensaje acompañado con gestos y sentimientos. Cuando nosotros nos comunicamos hacemos lo posible para que el receptor entienda lo que estamos diciendo, y lo que hacemos es resaltarlo con entonación, énfasis, energía, gestos, etc.
Y cuando se trata de dos idiomas diferentes es muy importante expresarse a través de otras herramientas que no son las verbales, con lo que lograremos una mayor comprensión entre ambos. De forma innata aprovechamos numerosas técnicas si nuestra intención es comunicarse y entenderse con otra persona con la que no compartimos el idioma.
domingo, 13 de enero de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario